Felicitamos a los Nuevo elegidos miembros de la mesa directiva del Santo Nombre de Jesús. Le pedimos al Espíritu Santo que les ilumine para que hagan las obras de este Ministerio tan poderoso. Hombres interesados en este grupo, favor de hablar a la oficina al 915-859-9848.

Ruben Flores – President

Fred Macias – 1st Vice President

Joe Rodriguez – 2nd Vice President

Ramon Ortiz – Sgt. At Arms

Treasurer – Peter Tapia Jr.

Secretary – Genaro Iniquez

El Ministerio de Justicia les invita a una junta el sábado, 15 de Mayo de las 9-11am en la escuela, en el salón Guadalupe. Todos que tengan interés o preguntas sobe este Ministerio se les pide que nos acompañen.

The Word of God is not merely read during the liturgy. It is proclaimed. Effective proclamation involves the delivery of the message with clarity, conviction and appropriate pace. Proclamation is a special ministry which presupposes faith and also rouses faith in those who hear the Word proclaimed. Ideally, members of the assembly listen to the proclamation of the Scriptures and do not read along in missalettes. In the act of communal listening, the worshippers experience not only unity among themselves but also the presence of Christ speaking to them through the Word Listening is not an isolated moment. It is a way of life. It means openness to the Lord’s voice not only in the Scriptures but in the events of our daily lives and in the experience of our brothers and sisters. It is not just my listening but our listening together for the Lord’s word to the community (Fulfilled in Your Hearing: The Homily in the Sunday Assembly #20 National Conference of Catholic Bishops).

All liturgical ministers, especially the ministers of the Word, must be properly trained for their ministry. The ministry of the Word requires skill in public reading, knowledge of the principles of liturgy, and an understanding and love of the scriptures.

Lector training courses are offered through Tepeyac Institute, a diocesan school of formation for ministries. You may call: 915-872-8420 or e-mail Tepeyac@elpasodiocese.org for more information on the course.

If you feel called to the Ministry of Lectors at Our Lady of Mount Carmel Parish, please contact: Yolanda Quesada 915-859-7824.

During Lent the Catholic Church will take on a more somber theme. Our priests will be vested in purple to mark the liturgical season. The joyful acclamations of Alleluia and Glory to God will be dropped.

During lent we “give up” something. Popular forms of fasting may be: giving up desserts, candies, gum, soft drinks, alcohol, watching television, and junk food. These popular forms of fasting and abstinence promote personal discipline and self-control.

Fast & Abstinence
Catholics, 18-59 years of age are required to fast, on Ash Wednesday and Good Friday. Fasting means one normal meal and two smaller meals a day. Also, they are to abstain from eating meat on Ash Wednesday and all Fridays during Lent. The elderly, children and those with a medical condition are dispensed.

Ash Wednesday (fast and abstinence)
February 25, 2009

Good Friday (fast and abstinence)
April 10, 2009

Fridays in Lent (abstinence)

Ayuno y Abstinencia
Católicos, de la edad de 18-59 se les requiere ayunar, el Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo. Ayunar es un alimento normal y dos pequeños al día. También se requiere abstinencia de comer carne, el Miércoles de Ceniza y todos los viernes durante la Cuaresma. Ancianos, niños y personas que están bajo cuidado medico están dispensados.

2nd Collection
The 2nd Collection on Ash Wednesday will be for The Church in Central & Eastern Europe

2nda Colecta
La segunda colecta el Miércoles de Ceniza es para La Iglesia en Europa Central y Oriental.

Es una institución creada para acoger bajo el manto de la Virgen a los devotos Guadalupanos que desean manifestarle su amor.

En 1791, en la ciudad de México, la Cofradía de Nuestra Señora de Guadalupe abrió las puertas a toda la población, sin exigencias étnicas ni sociales: “con el compromiso de asistirse unos a otros, visitarse en sus enfermedades, de consolarse en las tribulaciones…”

Desde sus orígenes esta institución promovió la espiritualidad guadalupana de unir, de enlazar y con ese mismo espíritu se creyó en 1934 la Cofradía en la Parroquia Ntra. Sra. de Mte. Carmelo, Ysleta (El Paso), Texas.

Obras de Oración:
 Misa y Comunión en el 2do Domingo del Mes
 Rosario Parroquial: Mes del Octubre
 Novena de Guadalupe: el 3-11 de diciembre
 Mañanitas y Misa Solemne el 12 de diciembre
 Rezar para el párroco, equipo parroquial, catequistas, los feligreses y los jóvenes

Obras Caritativas:
 Suplir comida a la bodega de San Vicente de Paulo
 Cestas Festivas: Día de Acción de Gracias
 La visita personal de miembros inactivos

Obras de Servicio:
 Venta de pasteles el 3er domingo del mes
 Venta de pasteles Día de la Madre
 Proporciona un pago principal del seguro de las propiedades parroquiales
 La Festival de la Misión Ysleta puesto de Gorditas
 Tamalada

¡Les invitamos a todo hombre y mujer que tiene devoción guadalupana de ser miembro de nuestra cofradía! Por mayor información que nos habla o que llame a la oficina parroquial: 915-859-9848. ¡Esté en casa!

1) make capital improvements to the Ysleta Mission,
2) the historic Jesuit Hall and surrounding buildings for Our Lady of Mt. Carmel Parish,
3) as well as supporting some parish programming.

We pursue that mission by holding an annual bazaar known as the Ysleta Mission Festival as a celebration for the community of Ysleta. The Festival is held the second weekend in July, close to the feast of Our Lady of Mt. Carmel, July 16th. In 2005, our popular festival invested in bringing a major musical act.

The current Committee was formed in 2001 to revive fading interest in the annual OLMC bazaar celebration and to provide a venue targeting a broad segment of the community.

Our average annual attendance for the 3 day celebration is close to 20,000. There is no entrance fee but donations are always accepted at the gate. Donations help defray the cost of a regional major entertainment act.

Carmelitas gather together in groups so that we can support one another in our desire to live up to what God wants of us.

We share prayer times, meals, concerns, and, sometimes, work.
We are sisters and brothers to one another and call each other to accountability for our way of life.

You may not think of your family as a community, but Carmelitas often think of our community as a family.

A family means home, loyalty, love, belonging, support, and friendship. For Carmelitas that’s what our community is. Like a family, our community helps us grow and achieve our goals, takes care of us when we’re sick, gives us a push when we’re stuck, and expects us to make a contribution to the overall well-being of the group.

We gather together the first Sunday of every month to celebrate the Eucharist. After the Mass, Carmelitas attend a monthly community meeting. We wear the Brown Scapular of Our Lady of Mt. Carmel daily as an external sign of dedication to Mary, as a sign of trust in her motherly protection, as well as an expression of their desire to be like Mary in her commitment of Christ and to others.

____________________________________________________________________________________________

Las Carmelitas se juntan en grupos de modo que poden apoyar uno al otro en nuestro deseo de vivir hasta lo que desea el Dios de nosotros.

Compartimos tiempos del rezo, comidas, preocupaciones, y, a veces, el trabajo.
Somos hermanas y hermanos a uno otras y nos llamamos a la responsabilidad para nuestra manera de la vida.

Usted no puede pensar en su familia como comunidad, pero Carmelitas piensa a menudo en nuestra comunidad como familia.

Una familia significa el hogar, la lealtad, el amor, pertenecer, la ayuda, y la amistad. Para Carmelitas que es cuáles es nuestra comunidad. Como una familia, nuestra comunidad nos ayuda a crecer y a alcanzar nuestras metas, toma el cuidado de nosotros cuando somos enfermos, nos da un empuje cuando nos pegan, y espera que hagamos una contribución al bienestar total del grupo.

Nos juntamos el primer domingo de cada mes para celebrar la Santa Misa. Después de la misa, Carmelitas assiste a una reunión mensual de la comunidad. Usamos el escapulario de Nuestra Señora de Monte Carmelo diario como muestra externa del nuestro amor a Maria la virgen, como muestra de la confianza en su protección maternal, así como una expresión de su deseo de ser como Maria en su comisión de Cristo y a otros.

Stewardship Promotion (Faith, Relationships, Time, Talent, Treasure, Public Arena, Creation)
Development Promotion (Festivals, Cultural Events, Endowments)

For more information contact Pete Z√∫niga at 915-859-9848.

Families that were helped with utility bills/ Familias que recibieron asistencia para
pagar utilidades:
Jan. 2009 3 Households $447.80
Feb. 2009 5 Households $370.60
Mar. 2009 5 Households $406.87

________________________________________________________________________

Les pedimos su ayuda con Donativos de dinero, tenemos mucha gente pidiendo ayuda para pagar cuenta de utilidades. También les agradecemos su ayuda que nos dan concomida para la dispensa de los sábados.