Due to the increase of positive cases and hospitalizations in El Paso, and the Bishop’s mandate to return to suspend status, masses both during the week and Sunday will return to live stream masses only until November 8.  Daily mass will be at 8:00 am with Monday, Wednesday and Friday in English, and Tuesday and Thursday in Spanish.  On Sunday there will be two masses live streamed: 9:00 am in English and 11:00 am in Spanish.  There will be no confessions on Saturday at the scheduled time, please call the office at 915-859-9848 if you need celebrating the sacrament.  Let us do our part to bring the number of positive cases down, and continue to pray for one another, asking God to give us the strength and courage during these challenging times.

Debido al aumento de casos positivos y hospitalizaciones en El Paso, y el mandato del Obispo Seitz de regresar al estado de suspensión, las misas durante la semana y el domingo regresan por medio de Facebook Live hasta el 8 de noviembre. La misa diaria será a las 8:00 am, lunes, miércoles y viernes en inglés y martes y jueves en español. El domingo habrá dos misas transmitidas en vivo por medio de Facebook Live 9:00 am en inglés y 11:00 am en español. Las confesiones de los sábados se posponen por lo pronto, Si usted cree que necesita el sacramento de la confesión, llame a la oficina al 915-859-9848. Hagamos nuestra parte para reducir el número de casos positivos y continuemos orando unos por otros, pidiendo a Dios que nos dé la fuerza y el valor durante estos tiempos difíciles.